尊敬的各位来宾、朋友们，

今天，我们相聚在此，庆祝中华人民共和国成立77周年。今年也是中国和拉脱维亚建交35周年。谨向各位朋友的到来，表示热烈欢迎和衷心感谢！

首先，我谨代表中国驻拉脱维亚大使馆，向中尼边境泥石流灾害中失联的拉方人员家属表示诚挚慰问。上周，中共中央政治局委员、外交部长王毅同布拉泽外长就此进行通话，表示中方对中外人员一视同仁，全力以赴开展救助。这一悲剧突如其来，但灾难无情、人有情。我们将尽最大努力继续搜寻拉方等外方失联人员，妥善做好后续处置。这次泥石流由冰川崩塌引起，今年夏天欧洲和中国还经历了高温、洪涝等极端天气，再一次提醒我们气候变化是全人类面临的共同挑战，需要我们同舟共济、携手应对。

女士们、先生们，

今年是中国“十五五”规划的开局之年。中国人民接续奋斗，创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹，中国正以高质量发展、高水平对外开放，全面推进中国式现代化。今年上半年，中国GDP同比增长4.7%，前8个月货物贸易进出口总值34.78万亿元，同比增长17.6%，其中进口增速远高于出口增速。中国在人工智能、新能源等前沿科技赛道上不断加速，现在全球每4台电动汽车中，3台产自中国；每3块动力电池中，2块来自中国。词元（Token）年消耗量是人工智能发展的一大指标，而今年，中国的这一数字就将达到10亿亿。

中国从不认同“国强必霸”，追求的是“天下大同”。中国的发展是和平力量的增长、稳定因素的增强、繁荣发展的保障，为世界提供了最大确定性，为各国人民带来实实在在福祉。中国和欧洲在全球政治、经济格局中举足轻重，双方加强对话合作，能够成就彼此、照亮世界。历史和现实证明，中欧是伙伴而不是对手，双方利益深度交融，在重大问题上有相同相似立场。双方应坚持伙伴关系定位，在这一框架内审视和处理具体问题，避免把经贸问题政治化、交往泛安全化，推动中欧关系长期稳定发展。

今年是中国提出全球治理倡议一周年，倡议的五大核心理念——奉行主权平等、遵守国际法治、践行多边主义、倡导以人为本、注重行动导向——是中欧共同的追求。中方愿同拉脱维亚等欧洲国家加强协调合作，推动平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，为世界和平、稳定与繁荣作出积极贡献。

女士们，先生们，

今年，是中拉建交35周年。中国是最早承认拉恢复独立的国家之一，1991年9月，两国在一个中国原则基础上正式建立外交关系。35年来，两国始终平等相待，相互尊重，虽然有时会遇到逆风，但始终破浪前行。去年，中国支持拉竞选联合国安理会非常任理事国，延续了对拉单方面免签政策，继续成为拉在欧洲以外的最大贸易伙伴。

前年的国庆致辞中，我分享了一句拉文谚语，“Draudzība ir dārgāka par zeltu(友谊比黄金还珍贵)”。去年，我讲了一个中文谚语：“交得其道，千里同好。”后天，就是中国的传统佳节——中秋节，和拉脱维亚的立果节有异曲同工之意，都是祝愿家庭美满、国泰民安的节日，在此，想和大家分享一句中秋诗词，“海上生明月，天涯共此时”。站在35周年的新起点上，我们命运与共，携手开创更加美好的明天！中秋是团圆的日子，我还要祝愿所有中国同胞事业、学业顺利，身体健康，阖家幸福！

现在，我提议：

为中华人民共和国77周年华诞，

为中国和拉脱维亚建交35周年，

为一个更加美好的世界，

干杯！Prieka！